ایران پرسمان

آخرين مطالب

تازه‌های نشر/ اشعار حافظ به سعیِ استاد الهی قمشه‌ای انديشه

تازه‌های نشر/ اشعار حافظ به سعیِ استاد الهی قمشه‌ای
  بزرگنمايي:

ایران پرسمان - مهر / دیوان حافظ با تصحیح و مقدمه حسین‌ محی‌الدین الهی‌قمشه‌ای توسط نشر گویا منتشر و راهی بازار نشر شد.
دیوان حافظ با تصحیح و مقدمه حسین محی‌الدین الهی‌قمشه‌ای به‌تازگی توسط نشر گویا منتشر و راهی بازار نشر شده است.
الهی‌قمشه‌ای درباره این‌کتاب می‌گوید این‌نسخه، نسخه کامل از دیوان حافظ شیرازی است که محصول بیش از 50 سال تلاش مستمر برای رسیدن به صحیح‌ترین روایت از دیوان و نزدیک‌ترین گزینه‌ها به ذوق و هنر شهریار شعر غنایی جهان است.
مصصح کتاب پیش‌رو می‌گوید قصه نسخه‌های بدل دیوان حافظ، مانند شب یلدا دراز است و حلقه‌های ادبی قدیمی ما هم به‌ویژه در دهه‌های اخیر، از غوغا و هیاهو برسر کلمات و ترکیبات و تعبیرات حافظ خوش‌کلام خالی نبوده و پژوهشگران مختلف هم با بضاعت‌های متفاوت تلاش کرده‌اند نسخه‌های معتبری از دیوان مذکور ارائه کنند.

ایران پرسمان


الهی‌قمشه‌ای ضمن تصحیح دیوان حافظ، پیشگفتاری هم درباره تاریخ تصحیح این اثر بزرگ ادبیات کلاسیک فارسی نوشته و روش تصحیح خود را نیز تشریح کرده است. به‌عنوان مثال علاوه بر این‌که می‌گوید بسیاری از نسخه‌های کهن دیوان حافظ دارای اشتباهاتی هستند که هیچ راهی برای توجیه ندارند، این‌توضیح را داده که نسخه قدسی که زمان مظفرالدین‌شاه تدوین شده و به طبع رسیده، هرچند خالی از اشتباهات نیست و بعضی اشعار مسلّم شاعران دیگر در آن آمده، اما نسخه‌ای معتبر و قابل استناد است. و چنان‌چه مصحح آن، یعنی قدسی شیرازی در مقدمه‌اش آورده، این‌نسخه با مراجعه به بیش از 50 نسخه موجود در زمان او و مشورت بزرگان عصر فراهم آمده است. الهی‌قمشه‌ای هم در نسخه تصحیحی خود از این‌نسخه استفاده زیادی کرده است.
تصحیح الهی‌قمشه‌ای از دیوان حافظ با 524 صفحه، شمارگان هزار نسخه و 3 قطع مختلف منتشر شده که هرکدام قیمت متفاوتی دارند.


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

دستور تلفنی رئیس جمهور به وزیر اقتصاد

کرونا مصرف روزانه بنزین را 48 میلیون لیتر کاهش داد

خبر نگران کننده برای پرسپولیس و هواداران!

اظهار نظر جالب آقای گل پرسپولیس خبرساز شد + عکس

درآمد مالیاتی آمریکا چقدر است ؟

سکه در سال 99 گران می‌ شود ؟

نحوه حضور کارمندان در ادارات و بانک‌ ها تا 20 فروردین تمدید شد

هشدار صریح مقام بلندپایه ارتش به آمریکا

نفت باز هم روی 30 دلار را می‌ بیند ؟

چگونگی حمایت دولت از کسب و کار‌های آسیب دیده از کرونا

فهرست بدهکارترین کشورهای جهان

کمک 500 هزار دلاری اوفید به ایران

نقش فرار مالیاتی در مسیر جهش تولید

انتقال 710 نفر از هموطنان خارج از کشور به ایران

پیام تسلیت چهره ماندگار فیزیک کشور در پی درگذشت دکتر جواد بهبودیان

دعوت به مطالعه؛ سهم پدرسالار سینمای ایران در راه شکست کرونا

روحانی بخاطر روز سیزده‌‌به‌‌در از مردم تشکر کرد

تاکید دوباره روحانی به احتمال ادامه‌دار بودن کرونا

النجباء آمریکا را تهدید کرد

کرونا جانِ خانم دیپلمات را گرفت

گفتگوی تلفنی پوتین و اردوغان درباره سوریه و کرونا

کرونا به چین برگشت!

محمد ششم ارتش مغرب را به جنگ کرونا فرستاد

رئیس موساد قرنطینه شد

هشدار سازمان جهانی بهداشت درباره رشد آمار قربانیان کرونا

درخواست کروناییِ ترودو از مردم کانادا

پیشنهاد ویژه انصارالله برای پایان جنگ یمن

اعطای 140 هزار وام مسکن ملی

تصمیمات بانک مرکزی در چارچوب سیاست‌ های پولی ، اعتباری و ارزی

بازداشت یهودی‌های افراطی اسرائیل که محدودیت‌های کرونایی را رعایت نمی‌کنند +عکس

پیش بینی بارش باران در 26 استان تا دوشنبه

قیمت دلار چه چشم‌ اندازی در سال 99 دارد ؟

کاهش نرخ 26 ارز در بازار بین بانکی

اصلاح نظر دانشمندان درباره میزان فاصله‌گذاری اجتماعی

کاریکلماتور/ تازه فهمیدم مخم تاب دارد!

پاسخ ظریف به گردن کشی ترامپ

بیانیه مرکز ماهر درباره افشای اطلاعات کاربران تلگرام

هشدار صریح مقام بلندپایه ارتش به آمریکایی‌ها

بلایی که کرونا بر سر خطوط هوایی اروپا آورد

خوردن سگ و گربه در جنوب چین ممنوع شد

هشدار دوترته به فیلیپینی‌ها درباره کرونا: مشکل درست کنید، دفنتان می‌کنم!

سانسور عادل؛ آری یا نه؟

آغاز توزیع رایگان محلول ضدعفونی کننده دست و سطوح در کیش

جدیدترین و مضحک‌ترین ادعاهای ترامپ درباره ایران

مصاحبه تلویزیون با پزشک اصلاح‌طلب پس از سال‌ها به خاطر کرونا

آمادگی سپاه برای مقابله با تهدیدات بیولوژیک

کرونا روز چهارشنبه با جهان چه کرد؟

ماسک‌های خریداری شده فرانسه، سر از آمریکا در آورد!

سوءاستفاده غیرانسانی رژیم صهیونیستی از بحران کرونا

گفتگوی تلفنی پمپئو و همتای سعودی با محوریت یمن و کرونا