ایران پرسمان

آخرين مطالب

نگاهی به «ادبیات تطبیقی کودکان» انديشه

نگاهی به «ادبیات تطبیقی کودکان»
  بزرگنمايي:

ایران پرسمان - تسنیم /«ادبیات تطبیقی کودکان» از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان ویژه اولیای تربیتی، مربیان و پژوهشگران منتشر و روانه کتابفروشی‌ها شد.
«ادبیات تطبیقی کودکان» کتابی پژوهشی ویژه «اولیای تربیتی، مربیان و پژوهشگران» است که به ما می‌گوید چگونه ادبیات کودک از مرزهای زبانی و فرهنگی فراتر رفته است. ایمر اَسالیون، استاد دانشگاه و پژوهشگر آلمانی این کتاب را نوشته است. او به این موضوع اشاره کرده که مطالعات ادبیات کودک، بیشتر وقت‌ها مبتنی بر این ایده است و آنچه برای کودکان نوشته می‌شود، ماهیتی فراملی و جهانی دارد و باید به صورت یک مجموعه در نظر گرفته شود.
نویسنده همچنین متوجه این نکته بوده که از وقتی کتاب‌ها و مجله‌ها، به‌ویژه آنها که برای مخاطب کودک و نوجوان‌اند، در اروپای قرن 18 با شمارگان بالا تولید شدند و ادبیات کودک از مرزهای زبانی و فرهنگی فراتر رفت. از آنجا که بخش بزرگی از این تولیدات، اثرهای ترجمه شده بود، همین امر عرصه مناسبی برای پژوهش‌های تطبیقی فراهم آورد.
کتاب پژوهشی «ادبیات تطبیقی کودکان» را که به تازگی از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است، مریم جلالی و محبوبه فرهنگی ترجمه کرده‌اند.
این کتاب شش فصل را دربر می‌گیرد. فصل اول تا سوم، تلاشی برای توصیف و طبقه‌بندی ادبیات تطبیقی کودک از نظر تاریخی و قلمروهای عملکرد آن است. فصل چهارم تا ششم، پژوهشی دقیق و ژرف از ترجمه و دریافت ادبیات کودک در اختیار می‌گذارد که جزو بحث‌های اصلی در مطالعات تطبیقی است.
«ادبیات تطبیقی کودکان» با شمارگان هزار نسخه و قیمت 55 هزار تومان در فروشگاه‌های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و فروشگاه اینترنتی محصولات کانون به نشانی shop.kpf.ir در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.
از مجموعه «کتاب‌های پژوهشی» کانون سه عنوان دیگر با نام‌های «درآمدی بر رویکردهای زیبایی‌شناختی به ادبیات کودک»، «قرون کودکی، تاریخ اجتماعی، زندگی خانوادگی» و «فلسفه کودکی» منتشر شده است.


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

درخواست طلاق به خاطر دستپخت عجیب شوهر!

تعجب صیادان از موجودی عجیب در دریا

کرم خوردنی؛ غذایی لذیذ در سفره اروپایی‌ها

عاقبت بی احتیاطی راننده کامیون

سقوط هواپیمای تک سرنشین در مزرعه!

حمله مرگبار مار شاه کبرا به مارگیر محلی!

لحظه هیجان انگیز ریزش یخچال طبیعی

ترکاندن جوش صورت، مرد چینی را تا پای مرگ برد!

ترکیدن لاستیک تریلی در حین تعمیر!

کاخی به نام مادر در مازندران

وقتی هرجور شده میخای موتور سواری یاد بگیری!

لحظه ریزش سیلو ذخیره ذرت

نجات پلنگ گیر افتاده در چاه آب!

موزه‌ای از مشمئزکننده‌ترین غذاهای دنیا

خسته‌ترین حیوان دنیا

اگرچه رفت از دست یار و یاورت

در سفر به فومن از کجا دیدن کنیم؟

شبی که مهدوی‌کیا و ستاره‌های ایران شوکه شدند+عکس

عکس زیرخاکی از مرحوم ناصر حجازی

استفاده از سلول‌های بنیادی جسد برای درمان نابینایی

تاثیر تغییر ساعت وعده غذایی در پیشگیری از دیابت

دانشمندان زمان و مکان وقوع یک انفجار ابرنواختری را تعیین کردند

ما و آنچه به یاد می‌آوریم

داستانک/ اگر کاری ازتان ساخته نیست، اینجا جمع شدید چکار کنید؟

فعال اصلاح طلب: این مجلس نمی‌تواند بگوید که نگذاشتند کار کنیم

شهیدی که با دستان خودش مزارش را آماده کرد

محسن هاشمی قصد نامزدی در انتخابات 1400 را دارد؟

تفسیر سخنگوی قوه قضائیه از علنی بودن جلسات دادگاه

اظهارات سخنگوی دستگاه قضا؛ از سند تحول قضایی تا پرونده شهیدان سلیمانی و فخری‌زاده

سردار جلالی: توانمندی‌های نظامی جزو مسائل ناموسی انقلاب و ایران است

فعال اصولگرا: در نظرسنجی‌ها رئیسی بسیار جلوتر از قالیباف است

سامانه ثبت دارایی مسئولان به کچا رسید؟

ماجرای ترامپ و کیف هسته ای آمریکا

محبوبیت ترامپ به پایین‌ترین حد خود رسید

وقتی ترامپ فاتحه دموکراسی را خواند

امروز در تاریخ؛ از قتل لومومبا تا شکست رژیم صهیونیستی

احتمال تظاهرات مسلحانه در روزهای پایانی ترامپ

بازگشت کرونا به خانه

ادعای رسانه صهیونیستی درباره شاخه نظامی حماس

صنعا: یمن امنیت نداشته باشد، عربستان هم امن نخواهد بود

اظهارات رئیس مجلس ونزوئلا درباره روابط با آمریکا در دوران بایدن

مخالفان نتانیاهو به خانه بازنگشتند

مکرون و اردوغان آشتی می کنند؟

ماجراهای ثروت "بن علی" رئیس جمهور اسبق تونس

حرکت هزاران مهاجر به سمت مرزهای آمریکا در پی وعده‌های بایدن

شرکت هیئت ورزشی رژیم صهیونیستی در مسابقات "رالی داکار" در عربستان

"اف بی آی" به دنبال ردپای سرمایه گذاران خارجی ماجرای کنگره آمریکا

وکیل ترامپ خودش را آماده جنگ بزرگ می کند

نگرانی رژیم صهیونیستی از تقویت توانمندی نظامی ارتش یمن

پرحاشیه ترین مراسم تحلیف رئیس جمهور آمریکا در راه است