ایران پرسمان

آخرين مطالب

غلط ننویسیم؛ امان از این «ه کسره‌»! انديشه

غلط ننویسیم؛ امان از این «ه کسره‌»!
  بزرگنمايي:

ایران پرسمان - غلط ننویسیم؛ امان از این «ه کسره‌»!
١١١
٠
خراسان / برایم پیام فرستاد که «چه آفتابه درخشانی! » پرسیدم: «مگه آفتابه گرفتید؟ از این آفتابه مسی های دکوری؟» جواب داد: «خاک تو سره بی ذوقت کنن، آفتابه چیه!» برایش یک عدد زبانِ دراز با چشمک فرستادم و نوشتم: «مجید، دلبندم، خودت به جای آفتاب درخشان نوشتی آفتابه درخشان. در ضمن، سرِ من هم تهش ه نداره.» جواب داد: «دسته بابات درد نکنه با این پسر بزرگ کردنش. اصلاً برو گم شو.»
خیلی دوست داشتم همان لحظه بروم گم شوم، ولی طاقت نیاوردم و باز برایش نوشتم: «مگر بابای من دسته دارد؟ » و چند تا چشم گرد و گشاد هم برایش فرستادم. جواب داد: «وای خدا، آخرش منم مثله خودت دیوونه می کنی! » فکر کردم دیگر وقتش است واقعاً بروم گم شوم، ولی مگر می شد همان طور که دارم می روم گم شوم، فکر نکنم به معنای مُثله و این که مگر مثله با مثلِ و مثه فرق ندارد؟ امان از این ه کسره‌ها.
چند نوع تک واژ برای صدای e یا همان هکسره داریم:
اضافه: دست شما، مثل من، کتاب خوب، فروغ فرخزاد
من: جان من فدای خاک پاک میهنم
او: جانه من فدایه خاکه پاکه میهنم
به جای «است» و برخی حروف آخر کلمه‌ها در فارسی محاوره: حالم خوبه، می‌خوره
نشانه معرفه در فارسی محاوره: دختره، پسره، مغازه‌داره
من: خونه مادربزرگه هزارتا قصه داره
او: خونه مادربزرگِ هزارتا قصه داره
پسوند در انتهای اسم‌ها و صفت‌ها: دهنه، انگیزه، روزنه
من: صد دانه یاقوت، دسته به دسته
او: صد دانِ یاقوت، دستِ به دستِ
برگرفته از کتاب «مزخرفات زبان فارسی »
رضا شکراللهی


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

این اعجوبه‌های کم سن‌و‌سال را می شناسید؟

یک کتاب خوب/ «قصر» رمانی درباره نقطه های تاریک ذهن تان

ویراژ «جعلیات» در بزرگراه نُت‌ها!

برداشت محصول در ایستگاه فضایی بین‌المللی

دو خط کتاب/ ما چه کسی هستیم؟

خودتان را برای انفجار بمب هسته‌ای آماده کنید

راهی برای نابودی سلول‌های سرطانی

بازیگر هالیوودی ضد اسرائیل، شعر «فروغ فرخزاد» را استوری کرد

آزمایش فوری خون با کریسپر الکتروشیمیایی

«رویای کوچه وحشت» برای دوست داران کتاب های پر هیجان

​اریک امانوئل اشمیت: اشعار مولانا مرا به تصوف علاقه‌مند کرد

چه چیزی تولد ستاره‌ها در کهکشان‌های کوتوله را متوقف می‌کند؟

رعایت نشدن قانون کپی‌رایت نویسندگان ایران را متضرر می‌کند

داروی جدید دیابت ازچه چیزی درست شده است؟

آغاز ثبت نام تکمیل ظرفیت ارشد دانشگاه آزاد از امروز

«مادام بوواری» زیر ذره بین نقد

آیا امکان چسباندن اشیا زیر آب وجود دارد؟

مسواک برقی 3 سر ساخته شد

دو خط کتاب/ خوبیم تا وقتی همه چیز خوب باشد

علم، مشاغل را زنانه و مردانه می کند

مسواکی برقی 3 سر ساخته شد

دو خط کتاب/ چرا این همه آدم در ذهن من زندگی می‌کنند؟

رادیو نمایش با «گیومه» به استقبال هفته کتاب می‌رود

فروش آنلاین شهاب سنگ؛ دو میلیارد!

سردرگمی کارشناسان از تغییرات اکسیژن در مریخ

اشکان خطیبی و گیتی خامنه داور بخش بین‌الملل جشنواره قصه‌گویی شدند

پدیده نجومی فردا شب، مقارنه ماه و پرنورترین ستاره صورت فلکی ثور

پویش اهدای کتاب به مناطق روستایی در هفته کتابخوانی

چگونه خاطرات را به یاد می آوریم؟

دو خط کتاب/ وقتی جوانیم آینده های مختلفی برای خود داریم

آندوسکوپی سه بعدی ساخته می‌شود

زنان در کدام شغل‌ها آسیب بیشتری دیده‌اند؟

کنترل ماه‌نورد و مریخ‌نورد از روی زمین ممکن می‌شود

کامپیوتر کوانتومی چگونه کار می‌کند؟

آزمایشگاهی که در محوطه دانشگاه حرکت می‌کند!

فضاپیمای «هایابوسا 2» به زمین برمی‌گردد

«ملت عشق» 5 سال توقیف بود!

دو خط کتاب/ نمایشنامه زندگیم را تغییر داده‌اند!

شاعرانه/ لبخندهایت را نه، دلت را لازم دارم!

«آسیایی‌های خرپول» در بازار کتاب

شاعرانه/ وقتی دل سودایی می‌رفت به بستان‌ها

گلی ترقی، قصه‌گوی خاطرات روزهای دور

غلط ننویسیم؛ «مخدومه» یا «مختومه»؟!

شاعرانه/ چندان که یارا داشتم در هر ترانه نام بلند عشق را تکرار کردم

مقاومت باکتریایی چیست؟

درمان بیماری‌های عصبی با کمک یک الکترود قابل تزریق

آیا رابطه ای میان رضایت از زندگی و کتابخوانی می باشد؟

محافظت در برابر سرطان پوست با واکسن HPV

دورترین جرم هستی تغییر نام داد

پسر اعجوبه 9 ساله از دانشگاه فارغ‌التحصیل می‌شود!