ایران پرسمان

آخرين مطالب

غلط ننویسیم؛ امان از این «ه کسره‌»! انديشه

غلط ننویسیم؛ امان از این «ه کسره‌»!
  بزرگنمايي:

ایران پرسمان - غلط ننویسیم؛ امان از این «ه کسره‌»!
١١١
٠
خراسان / برایم پیام فرستاد که «چه آفتابه درخشانی! » پرسیدم: «مگه آفتابه گرفتید؟ از این آفتابه مسی های دکوری؟» جواب داد: «خاک تو سره بی ذوقت کنن، آفتابه چیه!» برایش یک عدد زبانِ دراز با چشمک فرستادم و نوشتم: «مجید، دلبندم، خودت به جای آفتاب درخشان نوشتی آفتابه درخشان. در ضمن، سرِ من هم تهش ه نداره.» جواب داد: «دسته بابات درد نکنه با این پسر بزرگ کردنش. اصلاً برو گم شو.»
خیلی دوست داشتم همان لحظه بروم گم شوم، ولی طاقت نیاوردم و باز برایش نوشتم: «مگر بابای من دسته دارد؟ » و چند تا چشم گرد و گشاد هم برایش فرستادم. جواب داد: «وای خدا، آخرش منم مثله خودت دیوونه می کنی! » فکر کردم دیگر وقتش است واقعاً بروم گم شوم، ولی مگر می شد همان طور که دارم می روم گم شوم، فکر نکنم به معنای مُثله و این که مگر مثله با مثلِ و مثه فرق ندارد؟ امان از این ه کسره‌ها.
چند نوع تک واژ برای صدای e یا همان هکسره داریم:
اضافه: دست شما، مثل من، کتاب خوب، فروغ فرخزاد
من: جان من فدای خاک پاک میهنم
او: جانه من فدایه خاکه پاکه میهنم
به جای «است» و برخی حروف آخر کلمه‌ها در فارسی محاوره: حالم خوبه، می‌خوره
نشانه معرفه در فارسی محاوره: دختره، پسره، مغازه‌داره
من: خونه مادربزرگه هزارتا قصه داره
او: خونه مادربزرگِ هزارتا قصه داره
پسوند در انتهای اسم‌ها و صفت‌ها: دهنه، انگیزه، روزنه
من: صد دانه یاقوت، دسته به دسته
او: صد دانِ یاقوت، دستِ به دستِ
برگرفته از کتاب «مزخرفات زبان فارسی »
رضا شکراللهی


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

ویدیویی از سواحل تماشایی هلند

ضریح بقیع کجاست؟

پاسخ به بهانه وهابی‌ها مبنی بر وقفی‌بودن بقیع

دوئل دیدنی کوآلا‌ها مقابل چشم گردشگران

معمای امتحان سخت

باغ فاتح کرج؛ یادگار محمد صادق فاتح یزدی

حمله شیر به زن 35ساله در استرالیا

در این منطقه از ایران، همه چیز به طرز عجیبی قرینه است!

مداحی اینجا سنگ مزار خاکه ویژه تخریب قبور بقیع

درگذشت پیرترین مرد دنیا در سن 112 سالگی

در تابستان به کجای ایران سفر کنیم؟

اعلام شرایط حضور شرکت ها در حراج اوراق دولتی

3.5 میلیون نفر مالکیت سهام عدالت خود را در اختیار گرفتند

لغو برخی محدودیت ‌ها در طرح پیش فروش 75 هزار دستگاه خودرو

ماجرای صدور کارت اعتباری برای دارندگان سهام عدالت چیست ؟

روند تامین ارز به حالت عادی بر می‌گردد

سامانه فروش سهام عدالت فعال شد

ترامپ، معترضان را تهدید کرد/ یک نفر در دیترویت کشته شد

بازگشایی جاده رقه در سوریه پس از 8 سال

احضار سفیر اتیوپی در سودان به دنبال درگیری نیروهای دو کشور

فراخوان جنبش فلسطینی به تشدید مقاومت علیه رژیم اشغالگر

تهدید امنیتی در پی بالا آمدن آب دریاچه نجف

طراحی سامانه‌ دارورسانی با استفاده از یک نانوساختار زیست‌سازگار

محاسبه دقیق زمان مرگ با شبیه‌سازی اجساد

نئاندرتال‌ها چند سال بر روی زمین زیسته‌اند؟

ابتلای دوبرابری افراد دارای ژن "زوال عقل" به کرونا

تصفیه کننده آلاینده‌های رنگی و دارویی تولید شد

بخشی از کتاب/ حسرت زندگی دیگران برای این است که از بیرون به آنها نگاه می‌کنی

«شعر نغز»؛ تلاش برای پیوند فارسی‌زبانان در ایام هجران

بخشی از کتاب/ پرواز را نمی‌توان با پرواز آغاز کرد

تازه های نشر/ مجموعه اشعار و غزلیات سَریر دل منتشر شد

«جنگ» را دوست دارم اما فقط در داستان!

ماجرای اهدای کارت هدیه به منتخبان تهران؛ هدیه ‌را باز نکرده پس فرستادند

ناگفته‌هایی از حاج قاسم به روایت برادر بزرگ

پیام یک نماینده مجلس به مردم مینیاپولیس آمریکا

استانی که بیشترین سهم را از هیات رئیسه مجلس گرفت

جهانگیری به قالیباف پیام داد

"زنده باد برادری ایران و ونزوئلا"

طعنه سنگین سخنگوی وزارت خارجه به آمریکا

دستورات روحانی به وزیر دفاع و رئیس سازمان محیط زیست

عمار حکیم به قالیباف تبریک گفت

جزئیات بررسی لایحه حذف چهار صفر از سوی عضو شورای نگهبان

انتقاد تند اردشیر زاهدی از شیرین کاری جدید ربع پهلوی!

شاهکارهای نترس‌ترین خلبانان ارتش در جنگ

برخورد خشن و باورنکردنی پلیس آمریکا با یک زن در جریان اعتراضات اخیر

برای اولین بار در 30 سال گذشته ارتش به خیابان‌های آمریکا آمد

زیر گرفتن معترضان در هیوستون آمریکا توسط پلیس سوارکار

سیاه بختان آمریکا

انصارالله کنترل ارتفاعات استراتژیک در مأرب را به دست گرفت

اتحادیه اروپا: آمریکا درباره قطع روابطش با سازمان جهانی بهداشت تجدیدنظر کند