ایران پرسمان
بخشی از کتاب/ هر خانواده‌ای رازی برای پنهان کردن دارد
سه شنبه 19 آذر 1398 - 13:50:17
ایران پرسمان - آخرین خبر / نوشتن این نامه برای من خیلی سخت است. امیدوارم بعد از خواندن آن، خیلی از ما متنفر نشوید. پسر من به‌تازگی وقتی منزل نبودید، وارد خانۀ شما شده است...
در یکی از محله‌های خلوت حومۀ نیویورک، نوجوانی بی‌اجازه وارد خانۀ همسایه‌ها شده و حتی کامپیوترهای آنها را هم گشته است. حالا او همۀ رازهای آنها را می‌داند و حتی شاید بعضی از آنها را به اشتراک بگذارد. این پسر کیست و پی به چه رازهایی برده است؟ پس از آنکه دو نامۀ بی‌نام‌ونشان برای همسایه‌ها ارسال می‌شود، زمزمه‌ها درگرفته و شک‌ها برانگیخته می‌شود. زمانی تنش‌ها به اوج خود می‌رسد که جسد زنی پیدا می‌شود. چه کسی او را کشت؟ چه کسی راز این قتل را به یدک می‌کشد؟ ساکنان محله حاضرند چه اقدامانی برای حفظ اسرارشان انجام دهند؟
در این محله تنها زنان و مردان نیستند که عادت به بازی‌های پیچیده دارند. هر شخص و هر خانواده‌ای رازی برای پنهان کردن دارد.
هیچگاه به‌راستی درک نخواهی کرد هرکس برای حفظ رازهایش تا کجا مرزها را جابه‌جا می‌کند.
کسی که میشناسیم
شاری لاپنا
ترجمۀ فرانک سالاری
نشرالبرز

http://www.PorsemanNews.ir/fa/News/76327/بخشی-از-کتاب--هر-خانواده‌ای-رازی-برای-پنهان-کردن-دارد
بستن   چاپ